Week 14. Een lichtpuntje in de verte
Coronagevallen nemen af in Costa Rica. Matilda is ziek geworden. We helpen mee aan een afdak voor de auto. En inburgeren. … More Week 14. Een lichtpuntje in de verte
Coronagevallen nemen af in Costa Rica. Matilda is ziek geworden. We helpen mee aan een afdak voor de auto. En inburgeren. … More Week 14. Een lichtpuntje in de verte
One thing that I am learning from this sabbatical as a sabbatical is that I want to make more databases. I have had an itchy feeling about this for a couple of years now. However, because I have been very happy with my job, I never really addressed the itch. Now I know that it is the road to go for me. I could use your help, though. … More Sabbatical insight : more databases
This post is also in english. El otro día estaba en mi camita, cuando de repente, ¡noto que me empiezan a caer gotitas en la cara! Mierda, pienso pegando un brinco, me está meando el dichoso murciélago en la cara!. … More Un murciélago meándome en la cara!
This post is also in english. El otro día estaba en mi camita, cuando de repente, ¡noto que me empiezan a caer gotitas en la cara! Mierda, pienso pegando un brinco, me está meando el dichoso murciélago en la cara!. … More There is a bat pissing on my face!
… errr … … from the supermarket? I had never ever even wondered about this, even though I love pineapples. My un-asked question however got answered when we got the first tour of the garden. Now, I have started an agricultural experiment. … More Where do pineapples come from?
There is something very special in picking up fruits directly from the garden. It is not only that they can ripe until it is really their time but, if produced organically, they taste like no other fruit that you can buy in the market. Maybe it is only psychological. It is yours and thus it … More Living in the garden of Eden
De afgelopen week was weer een week met een hoop kleine gebeurtenissen. Zelfs Pasen kon niet veel meer voorstellen dan een lang weekend. Misschien een goede gelegenheid om over onze buurt en de buren te vertellen. … More Week 13. Leuke buurt
Este post tiene una traducción automática al español. Nederlands ook hier!. Today, the 14th of April marks three months since we arrived in Costa Rica and started our sabbatical. Already? Yep, time flies when you are having fun! Right? … More A balance of the first three months of the sabbatical
Coming from Europe we are well used to what changing seasons do to the landscape and more precisely to trees. Fresh sprouts and blooming flowers in spring, fruits in summer, falling leaves in autumn and the naked branches in winter. But what happens with forests when there are no seasons? In the North East of … More A-seasonal forests
We have posted two new photo albums. One with new spotted wildlife around the house and one on our trip to Dos Brazos del Rio Tigre. We hope you enjoy them!