Frank is founder of and research engineer at Rubber Boots Data
Sabbaticals, and at least our sabbatical, was meant to step back a bit from the reality we left in Europe, reflect on life, and perhaps draw some conclusions. After we returned, three things in particular kept itching me. … More Flipping over life and theflipflop.life
The english translation of the Dutch post . Sorry for this late translation post!!
De laatste paar weken is het me niet gelukt een weekverslag te schrijven. Teveel te doen en te weinig tijd en energie. Sinds onze aankomst in Nederland ging alles van een leien dakje, maar dat wisten we aan het begin nog niet en er moest een hoop gebeuren voor we in Lund aankwamen. … More Week 12 t/m 14. Terug naar 2 graden Celsius.
De tweede poging om op het vliegtuig te stappen ging van een leien dakje. Zozeer zelfs dat we het achteraf behoorlijk saai vonden. Nadat we vorige week dinsdag en woensdag druk in de weer waren en gestressed om de dierenarts die zijn oorspronkelijke belofte niet nakwam, ging het vanaf donderdag allemaal gesmeerd. … More Week 11. Gelukt.
The english translation of the Dutch post (click here) .
A last minute lesson in interacting with the Ticos. … More If you want something done, ask kindly
Het meeste van de afgelopen week is al verteld, hier en hier. Ik dacht dat ik vorige week een grapje maakte, maar we hebben de laatst dag inderdaad alleen maar boterhammen met pindakaas gegeten. En vervolgens hebben we onze vlucht gemist omdat de papieren voor Matilda niet in orde waren. Deze week gaan we daar … More Week 10. We proberen het gewoon nog een keer.
The English Google translate version of the Dutch post .
It is Sunday, and we have virtually nothing to do. It is quite a contrast between the past days and the coming days. The past few days were full of stuff to arrange and to do. Now that I am in the eye of the storm I find it hard to even remember what it all was. … More Sad in the eye of the storm.
Cristina en ik wilden de laatste week van ons verblijf graag in het warme Costa Rica doorbrengen dat we kennen van ons sabbatsjaar en niet in het relatief frisse Monteverde. En aangezien Cristina’s werk met de uitwisselingsstudenten erop zat, was er een mogelijkheid. Ons oog viel op Uvita, een dorp aan de westkust van Costa Rica met een zand- en rotsbank in de vorm van een walvisstaart. … More Week 9. Meer warmte, maar ook vertrekstress.
THE FLIP FLOP LIFE 