Yesterday we went on a whale watching tour. We will post about that later. Back at home, I was about to start on the siesta when Cristina noticed not just the burn-shadow of my sunglasses but also that of the mask. Because I did get sun-burnt, in spite of spending virtually the entire morning in … More Sunburns Corona style
Er zitten klimaatveranderingen aan te komen. Gisteren realiseerden we ons dat we nog maar drie weken hebben voor onze vrijwilligerstijd bij Osa Conservation er echt op zit. In totaal hebben we hier dan vier maanden doorgebracht. Maar dat is niet de enige klimaatverandering … More Week 21. Klimaatverandering
We hebben een sociaal leven. Dat is het grootste nieuws van deze week. Ja, we bloggen er op los en hebben gisteren maar liefst de 50ste volger gekregen. En we emailen en skypen en whatsappen met familie en vrienden. Wat dat betreft komen de routines van Lund weer terug, zeker nu we ontdekt hebben dat … More Week 17. Een sociaal leven
Ja, lieve blogbuiskinderen, er viel veel te beleven in het grote dierenbos de afgelopen week. Om te beginnen een Corona-update, ellende met een Fairphone, mijn verjaardag, een ontmoeting met een slang en een baby bij de buren. … More Week 16. In het grote dierenbos
De afgelopen week ging was een week vol zorgen om Matilda. Problemen met haar lever. Crisis op zaterdag. Goed nieuws over coronamaatregelen en het afdak voor de auto. Tenslotte hebben we nota bene een film gekeken. … More Week 15. Zorgen om Matilda
Coronagevallen nemen af in Costa Rica. Matilda is ziek geworden. We helpen mee aan een afdak voor de auto. En inburgeren. … More Week 14. Een lichtpuntje in de verte
This post in Google translate English Este post en español de Google Er valt wel wat te vertellen over de afgelopen week, maar ik vind het moeilijk om er een thema of een titel aan te geven. Het weer. Altijd een dankbaar onderwerp in Nederland. In Costa Rica niet zo, maar nu even wel. April … More Week 12. Een week zonder titel
De kop is eraf. We zijn tien hele weken op weg. Je knippert met je ogen en de week, de maand en nog een maand zijn voorbij. Afgelopen week was het weer gewoon werken aan het vrijwilligerswerk. Een nieuwe regelmaat heeft zijn intrede gedaan. … More Week 10. Tijd voor niets nieuws.
Zo zijn we weer een weekje verder. Een week waar niet zo heel veel over te vertellen valt. We hebben onze dagen aan het vrijwilligerswerk besteed en het gaat allemaal snel vooruit. In het weekend hebben we vrijwel niets gedaan. Ik wil niet verwend klinken, maar het was bijna een saaie week. ‘Gelukkig’ gooide het Coronavirus roet in het eten. … More Week 9. Het werd bijna saai
Yesterday, Friday the 13th, we got unexpected news. Osa Conservation went into lockdown. Because of the Coronavirus pandemic. It meant that everybody had one day to choose whether to work and be confined to Piro station until the end of April, or to work from home. … More Not just the cat got sick
