Week 35,7 Boredom. Birthday. Inspection
September 19, 2020
The English Google translate version of the Dutch post
Category: The sabbatical
Information about planning and experiencing the sabbatical in Costa Rica.
New photo albums
September 17, 2020
It was about time! Here you can find two new photo albums with wildlife around the house and at work ;-). Pincha en cada vinculo para acceder al album. Ya era hora! Aquí puedes encontrar dos nuevos albumes de fotos con animalillos alrededor de la casa y en el trabajo. Pincha en cada vínculo para … More New photo albums
Cincuenta tacos ya?
September 14, 2020
Esta semana dejo definitivamente la década de los cuarenta para convertirme en ta-ta-taaaaaaa: una cincuentona. Ahí es ná. Cincuenta tacos. Cin-cu-en-ta. Cinco y cero. Cinco décadas. Diez lustros (diría mi padre). Lo extraño es que no tengo para nada la sensación de ser tan vieja ;-). De hecho, me encuentro mejor ahora que hace diez … More Cincuenta tacos ya?
Week 34,5 Het eet je langzaam op
September 11, 2020
De afgelopen week hebben we verrekte weinig van ons laten weten. Ik geloof dat er maar een blogpost is verschenen sinds de post van week 32. Bovendien ben ik weer vreselijk laat met deze weekpost. Er zijn twee redenen voor dit alles. … More Week 34,5 Het eet je langzaam op
Week 34,5 It eats you slowly
September 11, 2020
The English Google translate version of the Dutch post
Parrot poo. Clean the poo. Repeat.
September 6, 2020
A metaphor for most of the work at the Jaguar Rescue Center, most of the days. … More Parrot poo. Clean the poo. Repeat.
Week 33. De luie vogelaar slaat weer toe.
September 3, 2020
De afgelopen week was qua werk weer een week zoals we die nu kennen. Gisteren was het afscheid van een van de vrijwilligsters die in de kinderkamer werkte. Het is het begin van de maand, dus er zijn meer vrijwilligsters die vertrekken. Niet onbelangrijk nieuws voor ons is dat we vervroegd zijn verhuisd. … More Week 33. De luie vogelaar slaat weer toe.
Week 33. The lazy birdwatcher strikes again.
September 3, 2020
The English Google translate version of the Dutch post
The monkey that checked itself in
August 30, 2020
Today, I noticed a sole howler monkey on the roof of the tool shed of the Jaguar Rescue Center (JRC). It was just sitting there, looking over the edge and making soft noises that I cannot describe. Besides that it had distanced itself from its group , the big bump on its cheek was quite … More The monkey that checked itself in
Week 32. Mijn beste jaar ooit
August 26, 2020
De afgelopen week was weer een week van zwaar werk. Tenzij we op de pelikaan passen. We hebben nieuwe routines opgebouwd en ze een beetje uitgebreid. Een kort bezoek aan La Ceiba, een pelikaan die weer begint te vliegen, en mijn beste jaar ooit. … More Week 32. Mijn beste jaar ooit
THE FLIP FLOP LIFE 