Week 21. Climate change. Cambio climatico
The English Google translate version of the Dutch post Leer este post en español de Google (original en Holandés)
The English Google translate version of the Dutch post Leer este post en español de Google (original en Holandés)
Een week aan de overkant van de Golfo Dulce. Met zon, zee en strand en een fantastische boottocht door een mangrovebos. … More Week 20. Zon, zee, strand … en mangrove
Afgelopen week was een gewone werk-vanuit-huis week. Maar we zijn wat meer de deur uit geweest. Cristina heeft een paar dagen interviews buiten de deur gedaan – met masker natuurlijk. We hebben een morgen in het kantoor van Osa Conservation gewerkt. En nu zijn we op een vierdaagse excursie! … More Week 19. Excursie!!!!
Marcus, a dear friend of mine, thought the three-happy-songs post such a good idea that he started spreading the question among his friends. The result is the Spotify playlist that you find below. Two hours of fun! … More A spotify list with the three happy songs
Ja, lieve blogbuiskinderen, er viel veel te beleven in het grote dierenbos de afgelopen week. Om te beginnen een Corona-update, ellende met een Fairphone, mijn verjaardag, een ontmoeting met een slang en een baby bij de buren. … More Week 16. In het grote dierenbos
In English The last two months or so, all the Dutch week reports were headed by links to Google translate, so that English and Spanish speakers could also get an idea of the post. We noticed that not many people found those. So instead, from now on, there will be posts like this , so … More Week 16. In the big forest of the animals / Semana 16. En el gran bosque de los animales
De afgelopen week ging was een week vol zorgen om Matilda. Problemen met haar lever. Crisis op zaterdag. Goed nieuws over coronamaatregelen en het afdak voor de auto. Tenslotte hebben we nota bene een film gekeken. … More Week 15. Zorgen om Matilda
Coronagevallen nemen af in Costa Rica. Matilda is ziek geworden. We helpen mee aan een afdak voor de auto. En inburgeren. … More Week 14. Een lichtpuntje in de verte
De afgelopen week was weer een week met een hoop kleine gebeurtenissen. Zelfs Pasen kon niet veel meer voorstellen dan een lang weekend. Misschien een goede gelegenheid om over onze buurt en de buren te vertellen. … More Week 13. Leuke buurt
This post in Google translate English Este post en español de Google Er valt wel wat te vertellen over de afgelopen week, maar ik vind het moeilijk om er een thema of een titel aan te geven. Het weer. Altijd een dankbaar onderwerp in Nederland. In Costa Rica niet zo, maar nu even wel. April … More Week 12. Een week zonder titel